Cześć!
Znajdź Wielki Wóz i podążaj za uchwytem od spodu wozu, aż dojdziesz do ostatniej jasnej gwiazdy. Następnie przesuń teleskop trochę na południe i zachód, a natkniesz się na tę oszałamiającą parę oddziałujących na siebie galaktyk, 51 pozycję w słynnym katalogu Charlesa Messiera. Jej ramiona spiralne i pasma pyłowe wyraźnie rozciągają się przed towarzyszącą jej galaktyką (na górze), NGC 5195. Para ma około 31 milionów lat świetlnych odległości i oficjalnie leży w kątowych granicach małej konstelacji Canes Venatici. Na bezpośrednich oglądaniu teleskopowym M51 wygląda słabo i niewyraźnie dla oka, ale to niezwykle zdjęcie pokazuje szczegóły uderzających kolorów oddziałującej galaktyki i galaktycznych szczątków pływowych.